Monday, April 7, 2014

南衣,斗笠西装




一个女人身着长衫,头戴斗笠,挑着扁担沿街叫卖。
来到河内街头,寻觅所谓越南印象。

河内不比胡志明繁荣,城里依然保留着很多古早味道,
走在街上三不五时遇见戴斗笠,挑扁担的妇女向你走来。
但其实除了一些年纪较大的妇女或小贩会那样装扮之外,
已经很少人如此穿着了。

一个地方的传统形象,
有时候只是旅人的美好想象。

别抱着要他人 “ 保持原样 ” 的心态旅行,
一字记之曰。

所谓传统打扮,或多或少跟老土,落后离不开关系。
越南在过去被世界列车抛在后头一大步,
迟到了那么久,人们现在赶着穿上 “ 现代 ”,
尝试追回那失落的一大片美好岁月,
于是街头举目,但见西裤衬衫,哈罗吉蒂,T-Shirt 牛仔,
纷纷牵手过马路。

我并没有很迷恋越南的斗笠或扁担,
只是有时觉得,全球化的到来让这个世界变得有点无趣。

2 comments:

  1. 沒有關係, 還有傳統食物可以讓世界變得"好吃".

    ReplyDelete
    Replies
    1. 现在连所谓传统食物也开始变质了...

      Delete