大亨小傳




请 ChatGPT 为我罗列世界百大文学,
包括亚洲,非洲,南美洲等等,
百大里已经读过四十多本,
给自己立 flag 要把这百大看完,
找回曾经热爱文学的自己。

名单里第一顺位没看过的是《大亨小传》,
这部作品知道了很久,现在才来读,
《大亨小传》这译名很好,
有些译成《了不起的盖兹比》,很难听。

只用了四天就读完,确是佳作,
50 年代,爵士乐,金龟车,纽约纽约,
读此书,脑海浮现 Edward Hopper 的油画,
那些画作简直就该是本书插图,可惜不是。

盖兹比是谁?

他是有钱的大亨,是勇猛的军官,
是传闻中干着不法勾当的黑市老大,
是出身贫民窟的草根之人,
是对黛西念念不忘的深情男子,
也是最后被众人唾弃的天真小孩。

也许他的结局对大多数人来说是悲剧,
我却是觉得他足够幸运。

难道不是吗?

能够在临死前遇见卡罗威这个算得上的知己,
能够在临死之际依然以为黛西深爱着自己,
还有,能够及早结束这看似辉煌,
实则满是悲凉的人生,不失为天大的祝福。

上个世纪的人,
过着和我们现代并无两样的人生,
一样的罪恶,空虚,一样的纸醉金迷,
所以我说盖兹比早早离场,是上天给的恩赐。

难道不是吗?

Comments

  1. 这本大亨小传曾在村上春树的书中多次被提及,许多年前我也好奇之下买来阅读。当时觉得西方国家的文化与价值观确实与我们有很大差异,读起来不是很对味,哈哈。然而,书中描绘的纸醉金迷与浮华世界,倒也激发了不少想象空间,有一种迷惑人心的戏剧感,让人感觉置身另一个世界。

    ReplyDelete

Post a Comment