牧羊人,野地




路加福音 2:8-14

在伯利恒之野地里有牧羊的人,夜间按着更次看守羊群。 
有主的使者站在他们旁边,主的荣光四面照着他们。
牧羊的人就甚惧怕。那天使对他们说,不要惧怕,
我报给你们大喜的信息,是关乎万民的,
因今天在大卫的城里,为你们生了救主,就是主基督。
你们要看见一个婴孩,包着布,卧在马槽里,
那就是记号了。忽然有一大队天兵,同那天使赞美神说,
在至高之处荣耀归与 神,在地上平安归与他所喜悦的人。



游走在以色列,每一处圣经里的故事,
或大或小,都可以发展成一座教堂。(或观光胜地?)

包括这座牧羊人野地教堂 Chapel of the Shepherd's Field。

牧羊人有幸成了第一批看见耶稣的人,
他们照着天使的指示来到马槽,看见了可爱的小耶稣,
又窄又脏的马槽,小小耶稣在哭吗?
他知道自己以后要走的路吗?

牧羊人过后有没有信主?
往后的人生,他们是继续牧羊,浑浑噩噩的过日子?
还是从此改变,传扬主的道,真心悔改?
我不知道,圣经只说他们欢天喜地的回家了。






教堂外型圆圆,淳朴的,
跟其它教堂比起来,显得非常亲民和低调,
想来也符合牧羊人卑微的身份。

我却特别喜欢这里,那几天去了一堆富丽堂皇的教堂,
装潢设计复杂到不知如何形容,而且游客络绎不绝,
只让我感到窒息和疲倦,来到这里第一次感受到宁静,
门口外有牧羊人和羊咩咩造型喷水池,
里面的壁画画着牧羊人在野地遇见天使,整体感觉质朴和可爱。

再过几天就是平安夜,随团的几个弟兄姐妹忽然高歌,
唱起圣诗,The First Noel 天使初报圣诞佳音,
教堂的回音设计,让众人的歌声犹如天籁,回荡在耳边,
心里一股平安与喜乐,想起小时候是如此喜欢圣诞,
长大后却味如嚼蜡,不是圣诞变了,耶稣更加没有变,
是长大后的我变得复杂,污秽,自私了。



The First Noel
the Angels did say
Was to certain poor shepherds in fields as they lay
In fields where they lay
keeping their sheep On a cold winter's night that was so deep
Noel,Noel,Noel,Noel
Born is the King of Israel

They looked up
and saw a star Shining in the East
beyond them far
And to the earth it gave great light
And so it continued both day and night
Noel,Noel,Noel,Noel
Born is the King of Israel



Comments